繼深受肯定的專輯《種樹》之後，林生祥和老搭檔詩人鍾永豐、來自日本的吉他樂手大竹研(...

繼深受肯定的專輯《種樹》之後，林生祥和老搭檔詩人鍾永豐、來自日本的吉他樂手大竹研(Ken Ohtake)再度合作，為客家電視台即將上檔的年度大戲「大將徐傍興」撰新曲─主題曲〈南方〉、片尾曲〈徐傍興平板〉；歌詞依舊由鍾永豐執筆，作曲部份這次大竹研不僅和生祥共同編曲演奏，也參與「大將」的主題音樂創作，以吉他、電吉他、嗩吶、月琴的編制獨立創作一首「大將」主題音樂。另也再次特別邀請美濃八音師傅林作長參與「大將」配樂的部份演出。

　　「大將徐傍興」是客家電視台首度自製連續劇，改編自真實人物─來自屏東內埔的傳奇人物徐傍興，去年正逢其百年冥誕。徐傍興為人俠義大器、扶弱濟貧，他就是較年長一輩所熟知的「徐外科」醫師，其大力支持的「美和棒球隊」更是深深影響了台灣的棒球風氣和教育。客家電視台製作人余崇吉表示，林生祥和徐傍興同樣出身六堆、來自南部，因此認為他是最適合表現其精神的創作歌手，開始決定主題曲創作者時便立刻想到他。第一次在錄音室中聽見林生祥創作的主題曲後，「非常感動。」余崇吉說。他認為鍾永豐和林生祥的詞曲創作確實將徐傍興的精神表達地淋漓盡致，極為貼切。

「夜半緊張 愐起南方
　南方南方 近又近
　南方南方 遠又遠…」～〈南方〉
　　「家鄉的召喚，」林生祥說，大概是每個從南部到北部打拼的子弟都會有的感受。鍾永豐創作的歌詞〈南方〉便是在描繪這樣的情懷。另首片尾曲〈徐傍興平板〉曲為傳統改編，是林生祥閱讀劇本後，發現平板是徐傍興平時很愛哼唱的山歌，喜歡以此娛樂病人使他們放鬆心情，所以選擇平板作片尾曲。

　　去年林生祥到日本向沖繩民謠大師平安隆學習三弦、音樂與文化，對林生祥此次新創作的編曲方面影響很大，這趟學習以及和大竹研近兩年來的合作都讓林生祥對節奏有尤其不同的體悟，啟發了林生祥，他開始思考自己也可運用從沖繩學來的節奏做不同的變化，不要侷限在過去熟悉的節奏形式。〈南方〉的曲就是取自之前林生祥從日本回來後所作的節奏練習，以不同的節奏型態相互包容、堆砌，不僅音樂顯得更豐富，搭上鍾永豐如詩般動人的詞，竟也格外契合。〈徐傍興平板〉的編曲則是在林生祥和大竹研即興互動中產生，林生祥表示，編曲上也從過去慣用的和弦結構改以旋律線條對位的方式完成。

徐傍興平板 （客家電視台連續劇「大將徐傍興」片尾曲） 詞：鍾永豐 曲：傳統改編 編曲：林生祥、...

徐傍興平板 （客家電視台連續劇「大將徐傍興」片尾曲）
詞：鍾永豐 曲：傳統改編
編曲：林生祥、大竹研
演唱：林生祥
吉他：林生祥、大竹研
製作：大大樹音樂圖像

上崎勉強半崎坐
看轉南方唱山歌
大起醫院渡貧苦
偏背壢角辦美和
天真邀陣練棒球
汗水塵灰打扭糾
日月風雲滾青春
敢同世界比秀釉