拖曳可重新安排封面圖

老諾x樂團 台灣, 台中 音樂人

秉持鄉土心音樂情,以音樂作為轉動世界的力量,早期以「主音樂團」為名,以對大世界、小社會的關懷為題材,創作出... 看更多...

  • 12
    歌曲
  • 0
    股價 [?]
  • 追蹤中
  • 粉絲
0 評分
分享

唱片
清水
音樂分類
搖滾
發行日期
2017/05/05
播放次數
74
發行廠牌
無懼股份有限公司
作詞者
DAI、喰海、Caffe-in、Sacco、陳信宏、張育嘉、劉瑋舜、陳志良
作曲者
DAI、喰海、Caffe-in、Sacco、陳信宏、張育嘉、劉瑋舜、陳志良

佇遮做會得ê代誌(with OKAN and friends)

隨你付

★阿母樂團(OKAN) - DAI / 日本語
今ここからできることを
今あなたにできることを
今ここからできることを
今私にできる愛を
(把現在開始可以做的事情)
(把現在可以為你做的事情)
(把現在開始可以做的事情)
(把現在我可以貢獻出的愛)
★主音樂團(The Tonic) - 陳信宏 / 台湾語
有一天透早醒來
開起電視看到新聞
雖然是不同ê國家
阮知影心中那種驚恐
阮想要送出心中ê愛
送到遙遠ê那個國家
用音樂來增加溫暖
Until no fear in this world
(ある日朝起きて)
(テレビをつけてニュースで知った)
(国は違ったとしても)
(その恐ろしさはよく分かるよ)
(私の心の中にある愛を贈りたい)
(遠いあの国まで贈りたい)
(音楽で心が温かくなる)
(Until no fear in this world)
★阿母樂團(OKAN) - DAI / 日本語
何ができるのかと歯がゆさを覚え
不安に不安を重ねて心を痛めないで
君が出した答えは決して大きい小さいじゃなくて
たった一人の力が どうしても護りたい一人の力
(自問可以做到什麼 只記得牙齒的顫抖)
(不安和不安重疊起來讓心變得很痛)
(你所給出的答案絕不是大小可以衡量的)
(雖然只是一個人的力量 卻是無論如何都想用來守護一個人的力量)
★合唱(Chorus) / 日本語
今ここからできることを
今あなたにできることを
今ここからできることを
今私にできる愛を
(把現在開始可以做的事情)
(把現在可以為你做的事情)
(把現在開始可以做的事情)
(把現在我可以貢獻出的愛)
★咖啡因樂隊(Caffe-in) - 劉博非 & Massang / 北京語
此時的我沒能夠在你的身旁
伸出雙手卻也不能 抱緊你肩膀
有很多回憶 雖然已被命運無情地抹去
所以我 不能停下 向等待我的你而去
(今の僕はそばにいることができない)
(手を伸ばしても君の肩を抱くこともできない)
(沢山の思い出は無情な運命に消し去られたけど)
(僕は止まれない 待ってる君のところへ行くから)
★咖啡因樂隊(Caffe-in) - Sayu / 日本語
嬉しいはずのメール音
鳴るたびに体が痺れてる
同じように張り詰めた緊張感
少しでも 早くほころぶよう
(平時每當聽到LINE的訊息聲都很開心)
(現在聽到卻全身感到緊張不安)
(我的心和你們同樣一直無法放鬆)
(願這樣的心情能夠早日結束)
★合唱(Chorus) / 日本語
今ここからできることを
今あなたにできることを
今ここからできることを
今私にできる愛を
(把現在開始可以做的事情)
(把現在可以為你做的事情)
(把現在開始可以做的事情)
(把現在我可以貢獻出的愛)
★機踏車(BIKE) - 張育嘉 / 北京語
或許曾被害怕佔有
那些畫面不停重播
讓我們必須找回自我
(不安で心が押し潰されて)
(被災地の映像が頭の中で何度も再生される)
(この自分を取り戻さなければならない時に)
★Sacco / 日本語
遥か遠くの空
君と わたしの 未来へ
阿蘇の風と 天草の海を感じて
強く生きよう共に
(既遙又遠的天空)
(向著你和我的未來)
(感受著阿蘇的風和天草的海)
(一同堅強的活著)
★倒抽一口氣(Suck The Air) & 黑馬樂團(Yaya Band) - 黃亞竹 / 北京語
誰也不能阻止我往前走
就算前方有再大困難
就讓我堅定著走
(誰も私を止められない)
(この先どんな困難が待ち構えていようとも)
(私は強く歩み続ける)
★喰海 / 日本語
感覚澄ます心をTuning
歳を重ね語り明かす
目には映らん愛しい言霊
この連鎖に日々ありがとう
君のstory語り始まり
あの頃も今も変わらん丸腰
失くした物より側にあるから
行こうこのまま
(調整感覺清澈的心)
(交疊著年歲聊到天明)
(在眼中映出的是愛之言靈)
(對這樣的每一天心懷感謝)
(開始述說你的故事)
(那天那時與今日沒有任何改變)
(和失去的東西相比我依然在你身邊)
(所以就這樣前進吧)
★合唱(Chorus) / 日本語
今ここからできることを
今あなたにできることを
今ここからできることを
今私にできる愛を
(把現在開始可以做的事情)
(把現在可以為你做的事情)
(把現在開始可以做的事情)
(把現在我可以貢獻出的愛)
★合唱(Chorus) / 台湾語
現在佇遮可以做會得ê代誌
現在你可以做ê到ê代誌
現在你可以做會得ê代誌
現在我可以付出所有ê愛
(今ここからできることを)
(今あなたにできることを)
(今ここからできることを)
(今私にできる愛を)
★合唱(Chorus) / 北京語
不想問這時候能夠去做什麼
只希望聽到你溫暖的心跳聲
如若能遇見你那堅強的笑容
我願證明世間愛彼此擁有著
(今この時に何ができるのか)
(今はただあなたの鼓動を感じたい)
(もしもあの健気な笑顔に逢えるのなら)
(世界は愛に満ちてると証明したい)
★合唱(Chorus)




lalala…
★阿母樂團(OKAN) - DAI / 日本語
唖然とした表情座り込んだ おにぎり半分と涙
SOSの数を超えるものは 世界で祈り動く人の数
海をも超えて 託された愛で
今夜 救援物資を積んで走りだす あなた探して
(帶著啞然的表情癱坐在地 剩下一半的手捏飯糰和淚水)
(超越SOS數量的是 在這世界上進行祈禱的人數)
(能夠跨越大海 充滿寄託的愛)
(今夜運載救援物資飛奔 為了尋找你)
★合唱(Chorus)
lalala…

編曲:OKAN、WATERHOLE SAVANNAH、Caffe-in、黃凱義、詹傳申、連智仁、鄭智宇


演唱者:


阿母樂團(OKAN)

咖啡因樂隊(Caffe-in) 

主音樂團(The Tonic) 

機踏車(BIKE)

倒抽一口氣(Suck The Air)

黑馬樂團(Yaya Band)
喰海(Kukai)
桃原早紀子(Sacco)

農村武裝青年(Armed Youth)
海克力斯(Hercules)
兩棲人(Amphibious)
寂嘩(SilentClamor)

醉狗(Drunk Dog)

冰角(ICE)
柒拾趴樂團(70%_SeventyPercent)

老諾X樂團(Nuno Chen's band)

靜宜熱音社(PURMC)
台中城市復興教會樂團

永遠忘不了4/17/2016這天,記得那天早上從菜市場回來,剛要吃飯的時候,認識十多年來自熊本的老朋友足立先生,傳來了訊息說~OKAN想要問問台中有沒現在有空的樂團人,想要集體創作一首歌曲,為熊本加油~(OKAN也只有這天可以,因為隔天中午就得回日本),心想雖然自己剛好有空但既然是要集體創作,沒有多點樂團就沒意思了,但真的有些難度,只好告訴他們我們盡力找,約好時間吃個飯洗個澡,然後鬍子來不及刮急忙間穿著短褲跟拖鞋(咦?)就跑去浮現集合~

其實一開始約得太臨時,並不是那麼順利,有的跟朋友已經約好晚餐、有的在逛街、有的在教課,但慢慢接近傍晚,樂團人越聚越多,讓我知道大家其實都很關心這個議題的,於是我們就展開了集體創作,整個過程因為不想打擾到鄰居,所以我們在很有限的五個小時裡22:00前完成了寫歌與錄音,或許錄音與歌詞曲還無法達到最完美(我自首還唱錯一個字,發現的時候母帶已經飛回日本了...),但這也是我們大家最大的一份心意,後來聽說陸續加入了中國、韓國、琉球的樂團人、台,港,日,澳,中也有樂迷們寫了加油標語影片一起響應~最後收到的音樂影片是昨天半夜23:00,參與人數大約有一百多人,真的感動得說不出話~

這首歌想要表達的就是希望大家相信自己,你一定有很容易幫助到他人的地方,像說我們樂團人就用我們的音樂,千萬不要覺得自己的力量渺小,一點一滴的力量,一定能積沙成塔,這種正能量相信可以讓正在熊本受苦的人多了更多溫暖與希望,讓他們知道他們並不孤單~不再恐懼!

感謝所有參與的朋友~

音樂推薦

{{ playerTitle }}

({{ songs.length }})
清空